Monday 5 March 2018

Bellicum Formicarum/Carmen Salicis Lacromosae

What the hey, have some more King's Quest in Latin.  The March of the Ants and the Song of the Weeping Willow, both from King's Quest V: Punning Makes the Player Flee Harder.

What do you mean, that's not the name of the game?





We’re the ants!
Sent by King Antony!
We’re coming to help King Graham!

(Repeat x2)

Formicae sunt!
A Rex Antonius mittebamus!
Rex Graham adiutare veniunt!

(Dictita x2)

---

How will I find this heart of mine?
Taken from me for some time.
Here I stand in my pool of tears.
Here I’ll stay throughout the years.

Quomodo cordem reper’am?
Ferebat me per temporem.
Hic sto in lacrimae stagnum.
Hic manebo per annum.

No comments:

Post a Comment