Tuesday, 21 April 2015

Horologiarii Discipulus

Another translation!  This one's "The Watchmaker's Apprentice," which wound up being v. difficult to translate, what with all of the references to clockwork and springs.


Monday, 20 April 2015

Ludi cum Amici Boni

A latinization of "Pastime with Good Company," by Henricus Octavus, ab Gratia Dei, Rex Angliae, Galliae, et Dominus Hiberniae.  Yes, I translated his titles as well, just for show.


Wednesday, 8 April 2015

A Sonnet for Books

A sonnet which I wrote for the library's open-mic next week.  I have no ear for iambic pentameter, so I'm just going to hope that I got that right.


Monday, 14 July 2014

Thursday, 29 May 2014

A Very Brief History of the British Empire

I wrote this essay in response to a question somebody asked on Tumblr.  The state of education these days...


Thursday, 3 April 2014

Ultor Victorianus

And here's the other one, which might be considered a dark counterpart to the first: Abney Park's Victorian Vigilante, now called Ultor Victorianus.


Anglus in Eboraco Novo

I had to do two more translations for Speak Out Day next week. So this evening I went and did them both. Here's the first one: Anglus in Eboraco Novo, otherwise known as Englishman in New York: